Details, Fiction and Traducción Automática
Details, Fiction and Traducción Automática
Blog Article
Con la ayuda de estas técnicas, la traducción automática constituye una herramienta de gran utilidad para los traductores, y en determinados casos incluso puede llegar a producir resultados aprovechables sin necesidad de modificación.
DESARROLLADOR Cloud API para consumir la traducción de aplicaciones o flujos de trabajo de terceros
We use cookies to assist you to navigate proficiently and accomplish selected capabilities. You will find comprehensive specifics of all cookies beneath Every single consent category underneath.
En algunas situaciones, los motores presentan un rendimiento excellent al de los traductores humanos. La TA es una herramienta best cuando hay que traducir rápidamente grandes volúmenes de contenido de escasa visibilidad.
Está incluida en todas las ediciones de Trados, ofrece escalabilidad y en esta grabación del seminario Net exploramos sus ventajas y capacidades en la plataforma de Trados. Más información
Los llamados "corporas paralelos" actúan como una piedra Rosetta moderna en proporciones masivas, proporcionando palabras, frases y traducciones idiomáticas en contexto para muchos pares de idiomas y dominios. Las técnicas de modelado estadístico y los algoritmos eficientes ayudan al equipo a abordar el problema del descifrado (que detecta las correspondencias entre el idioma de origen y de destino en los datos de entrenamiento) y la decodificación (encontrar la mejor traducción de una nueva oración de entrada).
Sin embargo, la mejor forma que tienen las empresas de alcanzar sus objetivos en materia de contenido es combinando la TA con los servicios de los traductores humanos. La TA, con un grado de intervención humana entre escaso y nulo, está especialmente indicada para el contenido de menor visibilidad y que no requiere una traducción perfecta. La Traducción Automática TA puede ser de gran ayuda para los traductores que manejan grandes volúmenes de contenido que necesitan un mayor grado de calidad.
Selecciona cualquier texto y pulsa Ctrl+C+C para que la traducción aparezca al instante en la aplicación que estés utilizando.
Cuando las empresas emplean herramientas de productividad como los mejores motores de TA para traducir todo su contenido, con diferentes grados de intervención de traductores humanos para satisfacer los requisitos de calidad en su justa medida, pueden traducir un sinfín de contenido por mucho menos dinero de lo que costaría hacerlo con los métodos tradicionales de traducción humana y con una calidad predecible.
Important cookies are necessary to help lingvanex.com the basic options of This website, for instance supplying safe log-in or changing your consent Tastes. These cookies do not keep any Individually identifiable data.
Para traducir correctamente el discurso "fuente" de un idioma a otro idioma "goal", el sistema pasa por un proceso de cuatro pasos.
La postedición simplemente significa corregir textos traducidos por un motor de máquina. Este proceso tiene como objetivo lograr el Traducción Automática mismo nivel de calidad de traducción que puede ofrecer un traductor humano.
SYSTRAN translate Nube privada Solución de traducción de nube privada dedicada para escala corporativa
Descubre cómo las herramientas de IA lingüística de DeepL te pueden ayudar a transformar la comunicación de tu empresa: